Conditions générales (AGB)

La version allemande de cette page fait foi.

1. Champ d'application

Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de la plateforme ADAN Empower, exploitée par ADAN e.V., Berger Straße 69, 60316 Francfort-sur-le-Main, Allemagne.

2. Offre

La plateforme accompagne les personnes vers le marché du travail allemand, notamment par un questionnaire, des entretiens d'orientation, des modules d'apprentissage, du mentorat, des renvois vers des services de conseil et des offres d'emploi. Les employeurs disposent de leur propre espace de cours.

Les propositions de modules ne sont pas contraignantes. L'offre ne constitue ni un conseil juridique ni une promesse d'embauche, de reconnaissance d'un diplôme ou d'un résultat.

3. Compte

L'utilisation nécessite un compte avec des informations exactes. Veuillez garder vos identifiants secrets. Certains espaces ne s'ouvrent qu'après certaines étapes, par exemple l'entretien d'orientation.

4. Règles d'utilisation

Veuillez traiter les autres avec respect. Les contenus discriminatoires ou illicites, l'utilisation du compte d'autrui et toute intervention sur la technique de la plateforme sont interdits. En cas d'infraction, nous pouvons retirer des contenus et bloquer des comptes.

5. Mentorat

Les mentor·es sont bénévoles. Ils ne sont pas salariés d'ADAN e.V. et ne donnent pas de conseil juridique.

6. Contenus

Les contenus pédagogiques sont protégés par le droit d'auteur et destinés uniquement à votre usage personnel dans le cadre de la plateforme. Vous conservez vos droits sur ce que vous saisissez.

7. Disponibilité

Nous visons un fonctionnement sans interruption, sans pouvoir le garantir. Nous pouvons modifier ou arrêter l'offre et vous informons à temps de tout changement important.

8. Responsabilité

Notre responsabilité est illimitée en cas de faute intentionnelle, de négligence grave et d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé. Pour le reste, nous ne répondons selon la loi que de la violation d'obligations essentielles, dans la limite du dommage prévisible.

9. Fin de l'utilisation

Vous pouvez supprimer votre compte vous-même à tout moment. La déclaration de protection des données explique ce qu'il advient alors de vos données.

10. Dispositions finales

Le droit allemand s'applique. Les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence restent applicables. Nous vous informons à temps de toute modification de ces conditions.